Showing posts with label Honeybee. Show all posts
Showing posts with label Honeybee. Show all posts

Monday, 26 October 2015

Chapter 54 : The fleeting song of the honeybee [Middle Part] Part 2

Here's part 2, it's a little short though.

~~


Five days had passed after the fall of the Patrucia Nost. The carriage that was supposed to greet the Darkness God Corps’ party would not arrive for another few days. Therefore the party was currently relaxing at the port town.

“Oh, you are out shopping?”
“Yeah, i’m in charge of the dinner today. I’ll be cooking fish.”
“You seem to be happy”

Razshia seemed to be tense, but the peaceful atmosphere around the party had started to get to her and she was being much more natural in her acting. She had even gotten friendly with the members of Yuusuke’s corps. However the girl herself had not remembered the last time she felt truly at peace (satisfied)

------

Friday, 23 October 2015

Chapter 54 : The fleeting song of the honeybee [Middle Part] Part 1

Okay so there will be 2 parts to this chapter, we will do a final proofreading once the 2nd part is out. So far we have only edit a proofread this part. So enjoy.

Translator : Lunate87, TLC : Baka367, Editor : Champion9124, Proofreader : MrNeutral

This is easy to move in, and is surprisingly warm too.”
“You should wear a hair ornament to go with it, I believe that you would look more attractive you know?”

The two sisters, Razshia and Rasanasha, had just returned from shopping. They were currently chatting while trying on a combination of different small ornaments and organising their loot.

Regardless of the mission, Razshia had no experience in choosing fashionable clothes for herself, thus buying items from the stalls along the main streets proved to be an enjoyable act. But abruptly, a feeling of anxiety began falling over the enjoyable mood.

“Is something wrong?”
“....yeah, kind of.”

She was thinking about the events that will unfold when she reaches Sanc Adiet, as there will be problems for her, such as trying to persuade someone of important standing to take her under his wing, and there is also the presence of the Earl who is the boss of Rasanasha in Fonclanc, thus no deception should be made.

Aside from the Nossentes sympathizers within the palace officials, there were only a few nobles who Razshia could persuade. Talking about persuading, it won’t be as sweet as the time around with Yuusuke, and there might be a chance where lies and deception are involved.

Tuesday, 20 October 2015

Chapter 53 : The fleeting song of the honeybee [Front Part]

The next chapter will be divided into 2 parts it's too long, so I decided to split it up.

Translator : Lunate87, TLC : Baka367, Editor : Champion9124, Proofreader : MrNeutral

The plan to make Fonclanc and Blue Garden fight each other that the parliament had put together required their special fortress to attack the Darkness God Corps and ambassador’s party while disguised as Gazzetta troops. It was quite a simple tactic to make two countries fight each other.

Since the opponent is Blue Garden’s elite troupe and Gazzetta’s cavalry troop, in order to repel them they made use of Fonclanc’s best team, the Darkness God Corps. No matter how much one is a veteran from many battles, there is no guarantee that they would fight and cross swords up front.

Therefore they decided to make use their spy, “Honeybee” Razshia who was currently traveling with the Darkness God Corps party. Although, she is not skilled in assassination, she was adept in handling drugs. It would be good if the Darkness God Corps could be use stall the time of attack.

Which Name Sounds better for the Main Character?

Name of the main fruit