Chapter 81 : Happenings on the streets of the relay town

Sorry for the late release, I'm busy with work. So release will be slow for the next few months.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral , Champion9124

Hivodir’s reinforcements that had earlier headed to Rinval were currently assisting in King Cliffzard’s escape, while an emergency measure meeting was being held in Volance palace. At the same time, the Darkness God Corps was getting ready to head towards Trent Rietta.

The discussion on how to handle the custody of Valerie and her members would be held after dinner.

Considering their circumstances other than knowing the organisation and simply being a captive, Valerie was just being used by the organisation.

Chapter 80: Conference of the Three

“Th-thank you very much… for what you have done for Odo.”

“Don’t worry, I couldn’t leave him lying like that.”

Yuusuke had retracted the stone walls, freeing Valerie from her prison, and ordered Aisha’s group to heal Odo. At the same time he tried to question everyone about what was going on here. Odo’s wounds were clearly caused by humans.

Was he robbed, or has he gotten into a fight with other people. No matter the reason, there seemed to be some people in the city that needed to pay for their actions.

Being taken care of by a group of knights, skilled in healing arts, Odo began looking better and better. Valerie felt relieved and then turned pale, noticing that Yuusuke and the others had belonged to the Darkness God Corps. She directed her worried gaze at Welsh and Livon.

Both of her consorts looked as pale as her and were wringing their minds, trying to find a way out of their current situation.

[“Our most important objective is to keep them away from exposing us.”]

[“But how did Odo manage to get so far?”]

Chapter 79 : Valerie of the Flame whip

The mountain road, connecting Rinwaal and Trent Rietta, branched into two roads – one was a mountain trail, winding between the mountain crevices, the other was cut into the face of a steep cliff. Both of these roads connected to the road to the Rudea mines.

Presently, the Wind Edge army had set up a rock blockade on the mountain road, and a large portion of the road though the cliff face was damaged, making it completely impassable. Trent Rietta’s army, dispatched to restore access to the mines, had abandoned the cliff road and were working on clearing the boulders that were blocking the mountain road.

“Still, for those guys to go this far…”

“Right, eh? I don’t even want to think of how long it would take to restore this road.”

Read More >>

Chapter 78 : Trent Rietta's civil war

A messenger arrived from an organization known as “Wind Edge”, to the old divine chapel located in Gazetta’s Patrucia Nost.

They aim to revolt against and overthrow the current government that was ruling Trent Rietta. Knowing details about the current anti-Gazzetta strategy between Fonclanc and Trent Rietta, they exposed the trade restriction plan of weakening Gazzetta.

“What’s the objective of your group?”

“We would like to seek support...”

“Oh, but…. for us to mobilize would have to depend on the information passed to us, just hope that it would be good enough for consideration.”

“Is the anti-government organisation of Trent Rietta inviting us to join their intervention?”

It is clear that “Wind Edge” is trying to use Gazzetta, and it’s also true that the circulation of goods have stagnated due to the trade restriction.

Read More >>